E, a pedidos....

terça-feira, 5 de fevereiro de 2008

Sempre quis escrever o que está ali em cima, no título deste post. Seria como se fosse a expressão primeira de que estou sendo lido, de que este blog passou de seu primário estado de diário empoeirado e não-visitado para uma real forma de me externar ao mundo.

Pois bem! Lá vai, a tradução abaixo estou postando a pedido (sim, na verdade é no singular, mas não ficaria tão charmoso e nem tão esperançoso pô-lo desta forma no título. [:D] )


Como uma brasa enfraquecida

Quetanto se esforça para continuar a luzir

Tal é minh'alma quando tocada pela leveza despreocupada de um sorriso

Ó, estar próximo! Não sejas tu meu algoz

Mas, para mim, como o mais doce dos sonhos realizado, tu serás

Pois, se uma brasa fraquejante a graça de nova força, luz e calor recebera

Ó céus! Não seja então em vão mas, por todas as coisas, para brilhar ó tão cintilante

Para doar calor, compartilhar luz

E uma perene chama se tornar.